2D（スマホ視聴推奨）
360
【日本語版】
長良川鉄道関駅とその周辺の概要
長良川鉄道関駅は、岐阜県関市平和通に所在し、長良川鉄道越美南線の主要な駅の一つとして機能しています。駅の開業は1923年（大正12年）で、以来、関市の中核を担う鉄道拠点として、地域の人々に利用されてきました。現在は有人駅で、駅舎はシンプルながらも歴史を感じさせる構造を保っており、周辺地域との結節点としての役割を果たしています。
関駅周辺は、行政、文化、歴史的資産がコンパクトにまとまった市街地であり、徒歩圏内に公共施設や公園、神社・仏閣が点在しています。市の中心に位置するという地理的特性から、関市の日常生活と観光の両面を支える重要なエリアとなっています。
主な公共施設
・関市役所（市の行政機能を担う中枢施設）
・関市図書館（地域住民に開かれた公共図書館）
・関市総合福祉会館（高齢者・障がい者支援を含む地域福祉の拠点）
自然地形
・津保川（関市街地を横断する川で、歴史的にも地域と深く関わってきた水系）
公園
・関市平和通公園（花壇やベンチが整備された市民の憩いの場）
神社・寺・旧跡
・関善光寺（正式名は宗休寺。善光寺式阿弥陀如来像が安置される名刹）
・日吉神社（地域守護の神社として古くから親しまれている）
・一里塚跡（旧街道沿いの歴史遺構で、地域の交通史を今に伝える）
関駅周辺は、機能性と歴史文化が共存する地域であり、徒歩圏にさまざまな施設が集積している点が特徴です。鉄道交通の利便性に加え、関市の伝統と生活文化にふれられる環境が整っており、日々の暮らしと地域の魅力が静かに調和しています。
【English Version】
Overview of Seki Station on the Nagaragawa Railway and Its Surroundings
Seki Station, located on Heiwa-dori in Seki City, Gifu Prefecture, is a principal stop on the Nagaragawa Railway Etsumi-Nan Line. Since its opening in 1923, the station has served as a central transportation point for the city. Although modest in structure, the station remains staffed and plays a vital role as a connector between the railway network and the city’s core districts.
The area surrounding Seki Station is compact yet well-developed, featuring administrative buildings, cultural institutions, parks, and shrines within walking distance. Its position in the heart of the city makes it an essential space for both everyday life and tourism, reflecting the character and rhythm of Seki.
Key public facilities in the vicinity include the Seki City Hall, which houses the main governmental offices, the Seki Public Library, and the Seki Social Welfare Center, which supports a variety of local welfare services. These institutions contribute to the civic foundation of the area.
Running through the city near the station is the Tsubo River, a historic waterway closely tied to the life and development of Seki. Its presence provides a natural accent to the urban landscape.
Heiwa-dori Park is a small but pleasant green space nearby, offering a place for relaxation and seasonal enjoyment with its flower beds and benches.
Spiritual and historical sites include Seki Zenkōji (formally Sōkyū-ji), known for its enshrinement of a Zenkōji-style Amida Buddha statue; Hiyoshi Shrine, a local guardian deity's shrine with deep community roots; and the remains of an Ichirizuka (traditional distance marker), which tell the story of historical travel routes and regional infrastructure.
Altogether, the surroundings of Seki Station offer a harmonious blend of civic utility, cultural depth, and quiet charm. The area's accessibility, coupled with its rich historical context, makes it a place where modern life and local tradition exist side by side, enriching both the lives of residents and the experience of visitors.